వాడుకరి:యర్రా రామారావు/పాతపేజీ
(ఇది తెవికీ ప్రయోగార్థం సృష్టించిన పేజీ)
వ్యాసాల నాణ్యతపై అవసరమైనంత దృష్టిలేదనే ఉద్దేశ్యంతో ఈ పేజీ సృష్టించటమైనది. అసలు తెలుగు వికీపీడియాలో నాణ్యత అంటే ఏమిటి అనే దానిని పరిశీలిద్దాం. నాణ్యత లేదు అనేదానికి తగిన ఉదాహరణలు ఈ పేజీలో ఉదహరించటం, వాటిని ఎలా అధిగమించాలో దానికి సముదాయ సభ్యుల తగిన సూచనలు , అభిప్రాయాలు తెలుసుకోవటం , దానిని బట్టి తగిన ప్రణాళికలు లేదా మార్గదర్శకాలు తయారుచేసుకోవటం ఈ పేజీ ముఖ్య ఉద్దేశ్యం.
ముందుగా ఒకమాట
మార్చుదీనికి ఎవ్వరో ఒక్కరే బాధ్యులుకారు. వ్యాసాలు సృష్టింపుకు, సవరణలకు అవినాభావ సంబంధం ఉంది. వ్యాసాల సృష్టింపే లేకపోతే సవరణలు, నాణ్యత అనే ప్రసక్తే లేదు. వ్యాసాల నాణ్యత లేకపోతే ఎన్ని వ్యాసాలు సృష్టించినా అవి లెక్కకు ఇన్ని ఉన్నాయని చెప్పుకోవటానికి మాత్రమే. రాసికన్నా వాసి ముఖ్యమని మనందరికి తెలుసు. నాణ్యత అంటే ఎలా ఉండాలో లేదా నాణ్యత లేదు అనే దానికి కొన్ని ఉదాహరణలు చూపించిన సందర్బాలలో ఆ వ్యాసాలు ఎవరివైనా కావచ్చు. అంత మాత్రం చేత వారిని వేలెెత్తి చూపినట్లు దయచేసి అలా భావించకండి. 21వ తెవికీ జన్మదినోత్సవం జరుపుకుంటున్నాం. ఇంకా నాణ్యత దశకు పూర్తిగా చేరుకోలేకపోయామంటే దానికి అర్థం లేదనిపిస్తుంది. అందరి అభిప్రాయం తెవికీ అభివృద్ధి చెందాలనేదే ప్రధాన ఉద్దేశ్యం.ఆ దృష్టితో మాత్రమే ఈ ప్రజెంటేషనను చూడగలరు.
అసలు దీనికి కారణాలు ఏమిటి?
మార్చుగమనించిన కారణాలు
మార్చు- వికీపీడియాలో వ్యాసాల సృష్టింపుకు ప్రణయ్ రాజ్, బత్తిన వినయ్ కుమార్ గౌడ్ , మరళీకృష్ణ గారల యంత్రాగం (అంగబలం) ఉంది. అందువలన వ్యాసాల సృష్టింపు మీద మనకెవ్వరికీ ఆందోళన లేదు.ఈ సందర్భంగా వారికి అభివందనాలు. అయితే వ్యాసాల సృష్టింపుతో పోల్చుకుంటే నాణ్యత, విస్తరణ, తాజా సమాచారం చేర్చే సవరణ పనులలో చాలా వెనకంజెలో ఉన్నట్లే లెక్క భావించాలి.
- వికీపీడియాలో జరిగే సవరణలుకు సమతుల్యత పద్దతి లేదు.
- నాణ్యతకు, తాజా సమాచారానికి చెందిన సవరణలుపై తగినంత శ్రద్ధ, ప్రణాళికలు లేకపోవటం.
- ఇప్పటికే ఉన్న మార్గదర్శకాలు, వికీ నియమాలు పాటించేదానిపై శ్రద్ధ లేకపోవటం
- వ్యాసాల సృష్టింపు ఎంత ముఖ్యమో, వ్యాసాల సవరణలు కూడా అంతే ముఖ్యం అని భావించకపోవటం.
- వ్యాసం సృష్టించిన తరువాత ఆ వ్యాసం మరలా ఓపికతో క్షుణ్ణంగా చదివి, అవసరమైన సవరణలు చేయకపోవటం.
- ఏదైనా వ్యాసం సవరించేటప్పుడు ఆ వ్యాసంలో కాలానుగణంగా చేయవలసిన సవరణలు గమనించక పోవటం.ఒక వేళ గమనించినా వ్యాసంలో సవరించి, సమాచారపెట్టెలో సవరించక పోవటం,, లేదా సమాచారపెట్టెలో సవరించి వ్యాసంలో సవరించక పోవటం,
- వ్యాసం సృష్టించి ఎంతకాలమైనా విస్తరణకు అవకాశం ఉన్న ముఖ్య వ్యాసాలు పాత సమాచారంతో అలాగే ఉండటం.
వ్యాసాల నాణ్యత అనేక రకాలకు చెందిన సవరణలుపై ఆధారపడి ఉంది. వాటిని గురించి ఈ దిగువ వివరించటమైనది.
అనువాద పదాల తికమకలు
మార్చుకొత్త వ్యాసాలు సృష్టింపు నాకు తెలిసినంతవరకు తెవికీలో మూడు రకాలుగా జరుగుతుంది.మొదటిది తెవికీ అనువాద యంత్రం ద్వారా, ఆంగ్ల వ్యాసాలనుండి విజువల్ ఎడిటరులో పాఠ్యం కాపీచేసి, దానిని గూగుల్ ట్రాన్సులేట్ లో పేస్ట్ చేసి, అనువాదం అయిన పాఠ్యం మరలా కాపీ చేసి, వ్యాసంలో పేస్ట్ చేయటం రెండోపద్దతి అయితే, ఇక మూడవ పద్దతి పుస్తకాలలో, లేదా ఏదేని దిపత్రికలలలో సేకరించిన సమాచారం ద్వారా వ్యాసాలు సృష్టించటం.
నేను వ్యాసాలలో సవరణలు చేసేటప్పుడు కొన్ని వ్యాసాలలో అక్కడ వాక్యానికి తగిన పదాలు కాకుండా, అసందర్బ పదాలు, అర్ధం లేని తికమక పదాలు కొన్నిటిని గమనించుట జరిగింది. అయితే వాటిన్నిటిని నేను సరియైన పదాలకు సవరించాననుకోండి. అలాగే మరికొన్ని వ్యాసాలలో ఈ దిగువ వివరించిన పదాలు లేదా ఇతరత్రాపదాలు ఉండవచ్చు. ఈ పదాలు పూర్తిగా అనువాదయంత్రంద్వారా వచ్చినవా లేదా గూగుల్ ట్రాన్సులేట్ ద్వారా వచ్చినవా, లేదా ఏ వ్యాసాలలో వచ్చినవి అనే విషయాలు నేను చెప్పదలుచుకోలేదు. రెండు విషయాలు చెప్పగలను.ఇవి ఎక్కువుగా పట్టికలలో వచ్చినవి. అలాగే ఏ ఆంగ్ల పదానికి ఈ తికమక పదాలు వచ్చినవి అనేది వివరించగలను. ఇంకొక సందర్బంలో ఆ పదాలు సరియైనవే కావచ్చు,కానీ అక్కడ ఆ వ్యాసంలో ఆ వాక్యం సందర్బానికి తగిన సరియైన పదం ఉంటేనే బాగుంటుంది.
ఆంగ్లపదం | అనువాద పదం | ఉండాలిసిన పదం | వివరం |
---|---|---|---|
Adoor | తలుపు | ఆదూర్ | కేరళ రాష్ట్రంలోని పతనంతిట్ట జిల్లాలోని ఒక పట్టణం |
Praful Patel | డస్ట్ పటేల్ | ప్రఫుల్ పటేల్ | రాజకీయ నాయకుడు |
Showaless K Shilla | ప్రదర్శన లేని కె షిల్లా | షోవేలెస్ కె షిల్లా | ఒక రాజ్యసభ సభ్యుడు |
Jagadambi Mandal | జగదాంబి మండలం | జగదాంబి మండల్ | ఒక రాజ్యసభ సభ్యుడు |
votes swing | ఓట్లు ఊపుతాయి | ఓట్స్ స్వింగ్ లేదా స్వింగ్ ఓట్స్ | ఇలాంటి సందర్బంలో అలా రాస్తేనే బాగుంటుంది |
Disqua (Disqualified) | డిస్క్వల్ | అనర్హత లేదా అనర్హుడు | |
Dissolved | కరిగిపోయింది | రద్దుఅయింది లేదా రద్దైంది | |
Incumbent | నిటారుగా | పదవిలో ఉన్న వ్యక్తి లేదా అధికారంలో ఉన్న వ్యక్తి లేదా ప్రస్తుతం | |
Acting | నటన | తాత్కాలిక లేదా తాత్కాలికం, ఆక్టింగ్ | అనువదించిన పదం సరియైనదే కావచ్చు.అక్కడ సందర్బాన్నిబట్టి రాయాలి |
14th ,15th | 14వ, 15వ | 14వ తేదీ, 15వ తేదీ | |
Akola | చేసాడు | అకోలా | ఇది ఒక జిల్లా |
Raigad | కిరణాలు | రాయిగఢ్ | ఇది ఒక జిల్లా |
Beed | సోమరితనం | బీడ్ | ఇది ఒక జిల్లా |
Latur | సోమరితనం | లాతూర్ | ఇది ఒక జిల్లా |
రోమన్ అంకెలు (I), (V) , | వరస సంఖ్యలుగా ఉన్నచోట (I), నేను గాను (V) , వి గానూ అనువదిస్తుంది. | 1, 5 గా ఉండాలి | - |
res (సింపుల్ గా రాసారు) | రెస్ | రాజీనామా అని ఉండాలి | resignation సందర్బంలో అలా రాసారు |
bye (సింపుల్ గా రాసారు) | బై | ఉప ఎన్నిక అని ఉండాలి | bye election సందర్బంలో అలా రాసారు |
విషయం | శీర్షిక | గమనించిన
భాగం |
గమనించిన
ఆంగ్లపదం |
అనువాదంలో తికమక
తెలుగుపదం |
ఉండాలిసిన
తెలుగు పదం, లేదా వాడుకలో ఉన్న ఆంగ్లపదం |
లోపం లింకు | సవరణ లింకు |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ఆనువాదంలో సందర్బం లేని
పదాలు చేరిక |
ఆడూర్ శాసనసభ నియోజకవర్గం | స్థానిక పరిపాలనా విభాగాలు | Adoor | తలుపు | ఆదూర్ | https://w.wiki/_s7PZ | https://w.wiki/_s7PX |
మహారాష్ట్ర | పట్టికలో | Praful Patel (SNO 10) | డస్ట్ పటేల్ | ప్రఫుల్ పటేల్ | https://w.wiki/_rwbE | ||
రాజ్యసభ సభ్యుల జాబితా | (ఎస్) విభాగంలో (1972 ఏప్రిల్ 13) | Showaless K Shilla (ఎస్) | ప్రదర్శన లేని కె , షిల్లా | షోలేస్ కె. షిల్లా (ఎస్) | https://w.wiki/_r$eV | ||
బీహార్ నుండి ఎన్నికైన రాజ్యసభ సభ్యుల జాబితా | ప్రస్తుత రాజ్యసభ సభ్యులందరి కాలక్రమ జాబితా |
|
|
|
https://w.wiki/_s4tK | https://w.wiki/_s4tK | |
జమ్మూ కాశ్మీర్ పీపుల్స్ డెమోక్రటిక్ పార్టీ | ఎన్నికల ఫలితాలు పట్టికలో 6వ కాలం | votes swing | ఓట్లు ఊపుతాయి | ఓట్స్ స్వింగ్/జనాదరణ ఓట్లు | https://w.wiki/_rUCg | https://w.wiki/_rUCg | |
జమ్మూ కాశ్మీరు రాజ్యసభ సభ్యుల జాబితా | గమనికలు | Disqua | డిస్క్వల్ | అనర్హత | https://w.wiki/_rTzo | https://w.wiki/_rTzo | |
మధ్య ప్రదేశ్లో ఎన్నికలు | ప్రధాన రాజకీయ పార్టీలు | Dissolved | కరిగిపోయింది | రద్దు చేయబడింది లేదా రద్దు అయింది | https://w.wiki/_rTc9 | https://w.wiki/_rTc9 | |
మాణిక్ సాహా రెండో మంత్రివర్గం | మంత్రుల మండలి | Incumbent | నిటారుగా | అధికారంలో ఉన్నారు లేదా పదవిలో ఉన్నారు | https://w.wiki/_rTaH | https://w.wiki/_rTaH | |
గోవా గవర్నర్ల జాబితా | 1987 తరువాత లెఫ్టినెంట్ గవర్నర్లు | Acting | నటన | తాత్కాలిక లేదా తాత్కాలికం | https://w.wiki/_rT8B | https://w.wiki/_ruES | |
పుదుచ్చేరి ముఖ్యమంత్రుల జాబితా | ముఖ్యమంత్రుల జాబితా | 14th, 15th
(శాసనసభ) Dissolved |
14వ తేదీ, 15వ తేదీ -
కరిగిపోయింది అని చాలా చోట్ల ఉంది |
14వ, 15వ అని ఉండాలి
లేదా శాసనసభలకు లింకు కలపాలి. రద్దు చేయబడింది |
https://w.wiki/_rT85 | https://w.wiki/_rT7v | |
2024 మహారాష్ట్ర శాసనసభ ఎన్నికలు | ఫలితాలు
పరివర్తన్ మహాశక్తి |
Akola
Raigad Beed Latur Omprakash Baburao Kadu Shankar Anna Dondege |
27 చేసాడు
187 కిరణాలు 227 మంచం 233 సోమరితనం బచ్చుకాడు శంకర్ అన్నా ధొంగే 2024 |
అకోలా
రాయిగఢ్ బీడ్ లాతూర్ శంకర్ అన్నా దోండెగే |
https://w.wiki/_qeMu | ||
2021 పశ్చిమ బెంగాల్ శాసనసభ ఎన్నికలు | రోమన్ అంకెలు (I), (V) , | వరస సంఖ్యలుగా ఉన్నచోట (I), నేను గాను (V) , వి గానూ అనువదిస్తుంది. | 1, 5 గా ఉండాలి | బీహార్లో 2024 భారత సార్వత్రిక ఎన్నికలు |
తాజా సమాచారం చేర్పు పర్వేక్షణ లోపం
మార్చువ్యాసాలు సృష్టించిన తరువాత కొన్నివ్యాసాలు తరుచూ తాజాపర్చవలసిఉంది.కాని వాటి మీద పర్వేక్షణకు సరియైన సిస్టం లేదా విధానం లేదు.
విషయం | గమనించిన విభాగం | ఉదాహరణ వ్యాసం | లోపం లింకు | సవరణ లింకు |
---|---|---|---|---|
సంఘటన వివరాలు కూర్పు | ఢిల్లీ లిక్కర్ పాలసీ కుంభకోణం విభాగం | అరవింద్ కేజ్రివాల్ | https://w.wiki/_sJwg | https://w.wiki/_sJwc |
పార్టీరంగులు (పట్టిక అనువాదంలో లోపం) 3వ కాలం | లోక్సభ ఎన్నికలు | అసోంలో ఎన్నికలు | https://w.wiki/_sHcD | https://w.wiki/_sHcB |
విషయసంగ్రహం సరిగా కుదింపు కాకపోవటం | -- | https://w.wiki/_s5hj | https://w.wiki/_s5hU |
సూచనలు
మార్చువ.సంఖ్య | విభాగాలు | గమనించిన లోపం | ఉదాహరణ లింకులు | సూచనలు లేదా పరిష్కార మార్గాలు |
---|---|---|---|---|
వేరు వేరు వ్యాసాలు దాదాపుగా ఒకే శీర్షికతో (కొద్దిపాటి అక్షరబేదాలతో) క్వాలిఫై చేయకుండా పేజీలు సృష్టింపు జరగటం. |
| |||
ఒకే వ్యాసం కొద్దిపాటి అక్షరబేదాలతో లేదా ఒకే శీర్షికతో వ్యాసాలు సృష్టింపు జరగటం. | ఇది సాధారణమే కావచ్చు. కానీ ఇలా ఎందుకు జరుగుతుందనే దానికి కారణాలు ఆలోచిస్తే,
పేజీ సృష్టించేముందు కొద్దిపాటి అక్షరబేదాలతో మరొక పేజీ ఏమైనా ఉన్నదేమో వెతికితే ఇలాంటి డబుల్ పేజీలు సృష్టింపు తగ్గుతుంది. | |||
పూర్తి ఆంగ్లంలో సృష్టించిన వ్యాసాల పేజీలు 20 సంవత్సరాలు గడిచిననూ ఇంకనూ అలానే ఉండటం. |
| |||
2 | వ్యాసాలలో సనరణలు | వ్యాసాలలో సవరణలు ఆశించినంతగా జరుగుటలేదు. వీటిని చేయటానికి తగిన పద్దతులు అంటూలేవు. అనగా ప్రత్వేకంగా దీనికి ఎటువంటి ప్రాజెక్టులుగానీ లేదా ఇతర ప్రామాణికపద్దతులు గానీ వికీలో ప్రస్తుతానికి లేవు.
|
ఇటువంటి వ్యాసాల పేజీలు కనపడినప్పుడు కనీసం సవరించికపోయినా వాటికి తగిన నిర్వహణ మూసలు తగిలించాలి. అలా ఒక వర్గంలోకి అయినా చేర్చాలి. | |
3 | నిర్మాణాత్మక మార్పులు
(Structural Modification) |
|
||
4 | నాణ్యత |
|
స్మాల్ వికీ ఫార్మెట్స్
మార్చు- -------
- {| class="wikitable" width="100%" style=" font-size: x-big; font-family: verdana"
- 1 year, 158 days
- <s>నీలేష్ కుంభాని</s> కొట్టివేతగా చూపుటకు
- వ్యాసం పేజీ మూసలు
- భారతీయురాలు
- style="text-align:left" |బలరామ్ దాస్ టాండన్ (ఛత్తీస్గఢ్ గవర్నర్ల జాబితా)
- {{small|(2002 వరకు)}}
- {{Hlist|[[విష్ణుదేవ సాయి మంత్రిత్వ శాఖ|మంత్రిమండలి]]|[[ఛత్తీస్గఢ్ శాసనసభ]]}
- rowspan="2" |
- colspan="4"" |
- <ref>{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/DCHB_Village_Release_2800.xlsx|title=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India - Village amenities of 2011}}</ref>
- <ref>{{Cite web|title=ఆంధ్రప్రదేశ్ రాజపత్రం|url=https://ahd.aptonline.in/AHMS/Views/DownLoads/All26Districts.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20220906064441/https://ahd.aptonline.in/AHMS/Views/DownLoads/All26Districts.pdf|archive-date=2022-09-06|access-date=2022-09-06|website=ahd.aptonline.in}}</ref>
- {{essay-like|date=జూన్ 2023}}
- {{lead too long|date=జూన్ 2023}}
- "wikitable collapsible sortable collapsed"
- border=2 cellpadding=3 cellspacing=1 width=70%
- {{coord|17.32|N|78.52|E|display=inline,title}}
- {{coord|16|50|2.97|N|81|47|12.85|E|display=inline,title}}
- {{formatnum:174313}}
- {{చర్చ పేజీ}}
- {{సహాయం చేయబడింది}}
- {{సహాయం కావాలి}
- {{Infobox requested|వ్యాసం రకం=గ్రామం}}
- |- align="center" - (Center Formet Table))
- {{Expand language|langcode=en|otherarticle=Uthiyur}}
- {{nbsp}}
- {{sortname|Badruddin|Tyabji}}.
- align="right" |{{formatnum:3,22,931}}
- {{ఈ చర్చ పేజీని తొలగించరాదు}}
- [[Indian rupee|₹]]
- {{Update section}}
- {{Update}}
- {{అభిప్రాయాల కోసం చర్చ}}
- {{చర్చాస్థలం అడుగున}}
- {{Unreferenced}}
- {{Outdent|:::::::}} వెబ్సైట్లు
- {{Div col|colwidth=15em|rules=yes|gap=2em}}
- {{Div end}}
- {{Div col||13em}}
- {{Div col end}}
- {{refbegin|3}}
- {{refend}}
- {{clear}}
- <s>[[వాయువు]] '''(అ.ని)'''</s>
- {{ఆంగ్ల వికీ లింకులు}}
- [[నగర మేయర్|మేయర్]] / [[చైర్పర్సన్]]
- [[అధికార భాష|అధికారిక]]
- [[Indian Standard Time|IST]] - [[భారత ప్రామాణిక కాలమానం]]
- [[ప్రాంతీయ ఫోన్కోడ్]]
- [[ఐఎస్ఒ 3166-2:ఐఎన్]]
- [[మానవ లింగనిష్పత్తి|లింగ నిష్పత్తి]]
- (పురుషులు) 1000:887 (స్త్రీలు)
- {{URL|www. |అధికారక వెబ్సైట్}}
- {{Disambiguation needed|date=జనవరి 2020}} – [-అయోమయనివృత్తి పేజీకి వెళ్తున్న ఈలింకును మార్చాలి-]
- {{fansite|date=మార్చి 2022}}
- {{notability|Biographies|date=మార్చి 2022}}
- మూలాలు లేని పాఠ్యమున్న వ్యాసాలు - {{fact}}
- {{అనువాదం}}
- {{యాంత్రిక అనువాదం}}
- {{Copypaste}}
గణాంకాలు క్వారీ లింకులు
మార్చు- https://quarry.wmcloud.org/query/79190 - Tewiki India Disrict article creators
- https://quarry.wmcloud.org/query/79192 - Tewiki India Disrict HQ article creators
అవసరమైన లింకులు
మార్చుగ్రామాలకు సంబందించిన లింకులు
మార్చుమండలాలకు సంబందించిన లింకులు
మార్చుపంచాయితీలకు సంబందించిన లింకులు
మార్చుపురపాలక సంఘాలకు సంబందించిన లింకులు
మార్చు- Details of Nagar Panchyats with population, Year of Constitution & wards
- Muncipality Contacts / Nagar panchayati Districtwise
శ్రీ కాకుళం జిల్లాకు సంబందించిన లింకులు
మార్చుతూర్పు గోదావరి జిల్లాకు సంబందించిన లింకులు
మార్చు- East Godavari District Profile
- https://eastgodavari.ap.gov.in/about-district/administrative-setup/villages/
పశ్చిమ గోదావరి జిల్లాకు సంబందించిన లింకులు
మార్చువిజయనగరం జిల్లాకు సంబందించిన లింకులు
మార్చుగుంటూరు జిల్లాకు సంబందించిన లింకులు
మార్చుప్రకాశం జిల్లాకు సంబందించిన లింకులు
మార్చురాజకీయ వ్యాసాలకు సంబందించిన లింకులు
మార్చుజనన గణాంకాలకు సంబందించిన లింకులు
మార్చుభారతదేశానికి సంబందించిన లింకులు
మార్చుఆంధ్రప్రదేశ్ లింకులు
మార్చు- ఆంధ్రప్రదేశ్ జిల్లాల పునర్య్వస్థీకరణ ఉత్తర్వులు
- పైనల్ నోటిఫికేషన్
- పైనల్ నోటిఫికేషన్ ఆర్కేవ్
- సాక్షి పేపరు లింకు ఆర్కేవ్
- కొత్త జిల్లాల స్వరూపమిదే..పెద్ద జిల్లా, చిన్న జిల్లాలు ఇవే సాక్షి..
- ఏపీలో 26 జిల్లాలకు కలెక్టర్లు, ఎస్పీల నియామకం, ప్రజాశక్తి
- New districts to come into force on April 4 Hindu
- ప్రభుత్వ గెజిట్ ప్రకారం ఏపీలో కొత్త జిల్లాలివే.. ప్రిలిమినిరీ ఆంధ్రజ్వోతి
- తిరుపతి జిల్లా గ్రామ పంచాయితీలు
తెలంగాణ లింకులు
మార్చు- Telangana State Statistical Abstract
- MGNREG Scheme
- లిస్టు విడుదల: తెలంగాణలో పంచాయితీల లెక్క ఇదే
- https://mahabubnagar.telangana.gov.in/te/నిర్వాహక-సెటప్/గ్రామం-పంచాయితీలు/
- http://www.manakamareddy.com/search/label/Kamareddy%20Tourism
- నల్గొండ జిల్లా మండల్ వైస్ న్యూ గ్రామ్ పంచాయతీల జాబితా
- https://www.hmda.gov.in/listofGHMCVillages.aspx
- https://www.news18.com/telangana-municipal-elections-2020/
- https://www.ghmc.gov.in/Documents/Wards.pdf
ముఖ్య ప్రదేశాలు లింకులు
మార్చుగుజరాత్
మార్చుతమిళనాడు
మార్చుఇతర వెబ్సైట్ల లింకులు
మార్చు