2023
గ్రెగోరియన్ కాలెండరు యొక్క సాధారణ సంవత్సరము.
1975 గ్రెగోరియన్ కాలెండరు యొక్క సాధారణ సంవత్సరము. 2023 నూతన సంవత్సరం ఆదివారంతో ప్రారంభం అవుతుంది. 2023 అనేది 3వ సహస్రాబ్ది, 21వ శతాబ్దపు 23వ సంవత్సరం. 2020 దశాబ్దపు సంవత్సరం.
సంఘటనలు
మార్చు- జనవరి 12: తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్ చేతులమీదుగా మహబూబాబాద్,[1] కొత్తగూడెం[2] పట్టణాలలో కలెక్టరేట్ నూతన భవన (సమీకృత జిల్లా కార్యాలయాల) సముదాయాలు ప్రారంభించబడ్డాయి.
- జనవరి 25: 2022వ సంవత్సరానికి గాను వివిధ రంగాలకు చెందిన 106 మందికి (పద్మ విభూషణ్ పురస్కారం - 6, పద్మభూషణ్ పురస్కారం - 09, పద్మశ్రీ పురస్కారం - 91) పద్మ పురస్కారాలు ప్రకటించబడ్డాయి.[3]
- ఫిబ్రవరి 1: 2023-24 ఆర్థిక సంవత్సారానికి భారత కేంద్ర బడ్జెట్ ప్రవేశపెట్టబడింది.[4]
- ఫిబ్రవరి 3: తెలంగాణ శాసనసభ బడ్జెట్ (2023-24) సమావేశాలు ప్రారంభమై, ఫిబ్రవరి 12 వరకు కొనసాగాయి.
- ఫిబ్రవరి 6: తెలంగాణ శాసనసభ సమావేశాలలో 2023-24 ఆర్థిక సంవత్సారానికి బడ్జెట్ ప్రవేశపెట్టబడింది.[5][6]
- ఫిబ్రవరి 6 - ఆగ్నేయ టర్కీలోని గాజియాంటెప్ ప్రావిన్స్లో 7.8 (Mww) భూకంపం సంభవించింది. సమీపంలోని కహ్రమన్మరాస్ ప్రావిన్స్లో అదే రోజున 7.5 Mww ఆఫ్టర్షాక్ ఏర్పడింది. టర్కీ, సిరియాలలో అధిక నష్టం జరుగగా 41,000 మందికి పైగా మరణించారు. 120,000 మందికిపైగా గాయపడ్డారు.[7][8]
- ఫిబ్రవరి 9: దేశంలోనే అతిపెద్ద ఫ్లోటింగ్ మ్యూజికల్ ఫౌంటెన్ హైదరాబాదులోని హుస్సేన్సాగర్, లుంబినీ పార్క్ సమీపంలో ప్రారంభించబడింది.[9]
- ఫిబ్రవరి 11: హైదరాబాదులోని హుసేన్ సాగర్ తీరాన వరల్డ్ ఛాంపియన్ షిప్ ఫార్ములా ఈ రేసు నిర్వహించబడింది. ఈ రేసులో జీన్ ఎరిక్ విన్నర్గా, రెండో స్థానంలో నిక్ క్యాసిడీ, మూడో స్థానంలో సెబాస్టియన్ బ్యూమీ నిలిచారు.[10]
- ఫిబ్రవరి 15: కొండగట్టు ఆంజనేయ స్వామివారిని దర్శించుకున్న ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్, సుమారు 850 ఎకరాల్లో దేవాలయ అభివృద్ధి చేయడంకోసం 600 కోట్ల రూపాయల నిధులను కేటాయించనున్నట్లు ప్రకటించాడు.[11][12]
- ఫిబ్రవరి 24: హైదరాబాద్ ఇంటర్నేషనల్ కన్వెన్షన్ సెంటర్ (హెచ్ఐసీసీ)లో బయో ఏషియా సదస్సు-2023 ప్రారంభమై, ఫిబ్రవరి 26న ముగిసింది.[13][14]
- ఏప్రిల్ 14: తెలంగాణ రాష్ట్ర రాజధాని హైదరాబాదులోని ట్యాంక్బండ్ సమీపంలో తెలంగాణ ప్రభుత్వం ప్రతిష్ఠాత్మకంగా ఏర్పాటుచేసిన డా. బి.ఆర్. అంబేద్కర్ స్మృతివనంలో నిర్మించిన 125 అడుగుల ఎత్తైన అంబేద్కర్ కాంస్య విగ్రహాన్ని అంబేద్కర్ 132వ జయంతి సందర్భంగా ముఖ్యముంత్రి కల్వకుంట్ల చంద్రశేఖర్ రావు ఆవిష్కరించాడు.
- ఏప్రిల్ 30: హైదరాబాదులోని ట్యాంక్బండ్ సమీపంలో తెలంగాణ ప్రభుత్వం ప్రతిష్ఠాత్మకంగా నిర్మించిన డాక్టర్ బి.ఆర్. అంబేద్కర్ తెలంగాణ రాష్ట్ర సచివాలయంను ముఖ్యముంత్రి కల్వకుంట్ల చంద్రశేఖరరావు ప్రారంభించాడు.
- మే 10: కర్ణాటక శాసనసభ ఎన్నికలు జరిగాయి. మే 13న ఫలితాలు ప్రకటించగా, 224 నియోజకవర్గాలకుగానూ కాంగ్రెస్ పార్టీ 136 చోట్ల గెలుపొందింది. మే 20న కర్నాటక 22వ ముఖ్యమంత్రిగా సిద్దరామయ్య ప్రమాణ స్వీకారం చేశాడు.
- జూన్ 2: ఒడిశాలో రైలు ఢీకొన్న ప్రమాదంలో కనీసం 294 మంది మరణించారు. 1,175 మంది గాయపడ్డారు.[15]
- జూన్ 2: తెలంగాణ రాష్ట్రంలో తెలంగాణ ఆవతరణ దశాబ్ది ఉత్సవాలు ప్రారంభించబడి, జూన్ 22న ముగిసాయి.
- జూన్ 4: తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్ చేతులమీదుగా నిర్మల్ పట్టణంలో కలెక్టరేట్ నూతన భవన (సమీకృత జిల్లా కార్యాలయాల) సముదాయం ప్రారంభించబడింది.
- జూన్ 6: తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్ చేతులమీదుగా నాగర్కర్నూల్ పట్టణంలో కలెక్టరేట్ నూతన భవన (సమీకృత జిల్లా కార్యాలయాల) సముదాయం ప్రారంభించబడింది.
- జూన్ 6: ఉక్రెయిన్పై రష్యా దండయాత్ర: రష్యా నియంత్రణలో ఉన్న ఖేర్సన్ ప్రాంతంలోని నోవా కఖోవ్కా ఆనకట్ట ధ్వంసమైంది, ఈ ప్రాంతాన్ని వినాశకరమైన వరదలతో ముప్పుతిప్పలు పెట్టింది.
- జూన్ 9: తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్ చేతులమీదుగా మంచిర్యాల పట్టణంలో కలెక్టరేట్ నూతన భవన (సమీకృత జిల్లా కార్యాలయాల) సముదాయం ప్రారంభించబడింది.
- జూన్ 11: మార్చిలో తైవాన్తో సంబంధాలను తెంచుకున్న తర్వాత హోండురాస్ తన మొదటి రాయబార కార్యాలయాన్ని చైనాలోని బీజింగ్లో ప్రారంభించింది.
- జూన్ 12: తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్ చేతులమీదుగా గద్వాల పట్టణంలో కలెక్టరేట్ నూతన భవన (సమీకృత జిల్లా కార్యాలయాల) సముదాయం ప్రారంభించబడింది.
- జూన్ 13: నైజీరియాలోని క్వారా స్టేట్లోని నైజర్ నదిపై పెళ్లి పడవ బోల్తా పడడంతో కనీసం 106 మంది మరణించారు.
- జూన్ 14: స్పెర్మ్ లేదా గుడ్డు కణాల అవసరం లేకుండా స్టెమ్ సెల్స్ నుండి మొదటి కృత్రిమ మానవ పిండాన్ని సృష్టించినట్లు శాస్త్రవేత్తలు నివేదించారు.
- జూన్ 14: పెలోపొన్నీస్ తీరంలో వలసదారులతో ప్రయాణిస్తున్న పడవ బోల్తా పడటంతో కనీసం 82 మంది మరణించారు, 500 గల్లంతయ్యారు.
- జూన్ 16: ఉగాండాలో, జిహాదిస్ట్ గ్రూప్ అలైడ్ డెమోక్రటిక్ ఫోర్సెస్ మ్పాండ్వేలోని ఒక పాఠశాలలో 42 మందిని చంపింది.
- జూన్ 18: టైటాన్ సబ్మెర్సిబుల్ పేలుడు: టైటానిక్ శిథిలాలను అన్వేషిస్తున్న లోతైన సముద్ర జలాంతర్గామి అయిన టైటాన్లోని ఐదుగురు సిబ్బంది, ఓడ విపత్తు పేలుడు కారణంగా మరణించారు.
- జూన్ 20: హోండురాస్లోని తెగుసిగల్పా సమీపంలోని మహిళా జైలులో MS-13, బార్రియో 18 ముఠా సభ్యుల మధ్య జరిగిన అల్లర్లలో కనీసం 46 మంది మరణించారు.
- జూన్ 21: అట్లాంటిక్లోని స్పానిష్ కానరీ దీవుల తీరంలో వలస డింగీ మునిగిపోవడంతో కనీసం 35 మంది మరణించారు.
- జూన్ 22: తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్ చేతులమీదుగా తెలంగాణ అమరవీరుల స్మారకం ప్రారంభించబడింది.
- జూన్ 23: ఉక్రెయిన్పై రష్యా దాడి: యెవ్జెనీ ప్రిగోజిన్ నేతృత్వంలోని వాగ్నెర్ గ్రూప్, రష్యా సైన్యంతో సాయుధ పోరాటాన్ని ప్రారంభించింది. బెలారసియన్ అధ్యక్షుడు అలెగ్జాండర్ లుకాషెంకో మధ్యవర్తిత్వం వహించిన శాంతి ఒప్పందం తర్వాత, మరుసటి రోజు ఉపసంహరించుకునే ముందు రోస్టోవ్-ఆన్-డాన్ నగరాన్ని, వొరోనెజ్ ఒబ్లాస్ట్లోని కొన్ని భాగాలను స్వాధీనం చేసుకుంది.
- జూన్ 30: తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్ చేతులమీదుగా ఆసిఫాబాద్ పట్టణంలో కలెక్టరేట్ నూతన భవన (సమీకృత జిల్లా కార్యాలయాల) సముదాయం ప్రారంభించబడింది.
- జూలై 20: 2023 ఫిఫా మహిళల ప్రపంచ కప్ ఆస్ట్రేలియా, న్యూజిలాండ్లలో ప్రారంభమయ్యాయి.
- ఆగస్టు 1 – గ్లోబల్ వార్మింగ్: ప్రపంచ మహాసముద్రాలు 2016లో మునుపటి రికార్డును అధిగమించి 20.96 °C యొక్క కొత్త రికార్డు అత్యధిక ఉష్ణోగ్రతను చేరుకున్నాయి. జూలై కూడా ప్రపంచవ్యాప్తంగా సగటు ఉపరితల గాలి ఉష్ణోగ్రతలు గణనీయమైన మార్జిన్తో నమోదు చేయబడిన అత్యంత వేడి నెలగా నిర్ధారించబడింది ( 0.3 °C).[16][17][18]
- ఆగస్టు 4: తెలంగాణ శాసనసభ సమావేశాలు ప్రారంభమై, ఆగస్టు 6న ముగిసాయి.
- ఆగస్టు 20: తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్ చేతులమీదుగా సూర్యాపేట పట్టణంలో కలెక్టరేట్ నూతన భవన (సమీకృత జిల్లా కార్యాలయాల) సముదాయం ప్రారంభించబడింది.[19]
- ఆగస్టు 23: భారతదేశం ప్రయోగించిన చంద్రయాన్-3, చంద్రుని దక్షిణ ధ్రువం దగ్గర దిగిన మొదటి వ్యోమనౌకగా నిలిచింది.[20]
- ఆగస్టు 23: తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్ చేతులమీదుగా మెదక్ పట్టణంలో కలెక్టరేట్ నూతన భవన (సమీకృత జిల్లా కార్యాలయాల) సముదాయం ప్రారంభించబడింది.[21]
- డిసెంబరు: తెలంగాణ శాసనసభ ఎన్నికలు
మరణాలు
మార్చు- జనవరి 2: ఎం. శ్రీధర్ రెడ్డి, రాజకీయ నాయకుడు, కవి, రచయిత (జ. 1945)
- జనవరి 2: రమాకుమారి దేవి, జయపురం ఆఖరి మహారాణి, మాజీ శాసనసభ్యురాలు (జ. 1930)
- జనవరి 5: రేగులపాటి కిషన్ రావు, కవి, నవల రచయిత (జ. 1946)
- జనవరి 6: సునీల్ బాబు, సినిమా ఆర్ట్ డైరెక్టర్
- జనవరి 9: వసంత్ కుమార్ బావ, విశ్రాంత ఐఏఎస్, చరిత్రకారుడు, రచయిత.
- జనవరి 12: పావులూరి కృష్ణ చౌదరి, హోమియోపతి వైద్య నిపుణుడు (జ. 1926)
- జనవరి 12:శరద్ యాదవ్, కేంద్ర మాజీ మంత్రి
- జనవరి 14: సంతోఖ్ సింగ్ చౌదరి, రాజకీయ నాయకుడు (జ. 1946)
- జనవరి 15: ముకర్రం జా, నిజాం వారసుడు (జ. 1933)
- జనవరి 20: ఆరుమిల్లి సూర్యనారాయణ, భారతీయ సినిమా నిర్మాత (జ. 1939)
- జనవరి 27: జమున, సినిమా నటి (జ. 1936)
- జనవరి 29: వట్టి వసంతకుమార్, మాజీ మంత్రి (జ. 1955)
- ఫిబ్రవరి 2: కె.విశ్వనాథ్, తెలుగు సినిమా దర్శకుడు, నటుడు. (జ. 1930)
- ఫిబ్రవరి 2:విద్యాసాగర్ రెడ్డి, తెలుగు సినిమాదర్శకుడు.
- ఫిబ్రవరి 4:వాణీ జయరామ్,భారతీయ నేపథ్య గాయని
- ఫిబ్రవరి 4: ఆర్.వి.గురుపాదం, భారతీయ సినిమా నిర్మాత (జ. 1970)
- ఫిబ్రవరి 5: పర్వేజ్ ముషార్రఫ్, పాకిస్తాన్ కి చెందిన రాజకీయ నాయకుడు, మాజీ సైనికాధికారి (జ. 1943)
- ఫిబ్రవరి 8: జె.బాపురెడ్డి, మాజీ ఐఏఎస్ అధికారి, కవి, రచయిత (జ. 1936)
- ఫిబ్రవరి 18: నందమూరి తారకరత్న, తెలుగు సినిమా నటుడు (జ. 1983)
- ఫిబ్రవరి 19: జి. సాయన్న, రాజకీయ నాయకుడు, ఎమ్మెల్యే (జ. 1951)
- ఫిబ్రవరి 19: ఇందిర భైరి, గజల్ కవయిత్రి, ఉపాధ్యాయిని (జ. 1962)
- మార్చి 2: బచ్చుల అర్జునుడు, ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసనమండలి సభ్యుడు
- మార్చి 3: కె. రామలక్ష్మి, ప్రముఖ రచయిత్రి. (జ. 1930)
- మార్చి 13:కె.విజయరామారావు, రాజకీయ నాయకుడు ఐపీఎస్ అధికారి.
- ఏప్రిల్ 2: కాస్ట్యూమ్ కృష్ణ, సినీ నిర్మాత, నటుడు
- ఏప్రిల్ 15:కణితి విశ్వనాథం, రాజకీయ నాయకుడు
- ఏప్రిల్ 15:అతీక్ అహ్మద్, గ్యాంగ్ స్టార్ రాజకీయ నాయకుడు
- ఏప్రిల్ 21: రవ్వా శ్రీహరి, ఆధునిక తెలుగు నిఘంటుకర్త, వ్యాకరణవేత్త, ఆచార్యుడు (జ. 1943)
- ఏప్రిల్ 24: గుమ్మన్నగారి బాలశ్రీనివాసమూర్తి: సాహితీవేత్త, పరిశోధకుడు, పత్రిక సంపాదకుడు. (జ. 1966)
- మే 3: మనోబాల, సినిమా నటుడు, నిర్మాత, దర్శకుడు (జ. 1953)
- మే 9: మోహన్ మహర్షి, నాటక దర్శకుడు, నటుడు, నాటక రచయిత (జ. 1940)
- మే 18:రతన్ లాల్ కటారియా, కేంద్ర మాజీ మంత్రి లోక్సభ సభ్యుడు
- మే 21: రాజ్, తెలుగు సినిమా సంగీత దర్శకుడు (జ. 1954)
- మే 22: కేతు విశ్వనాథరెడ్డి, తెలుగు రచయిత (జ. 1939)
- మే 22: శరత్ బాబు, తెలుగు సినిమా నటుడు (జ. 1951)
- జూన్ 11: కుసుమ జగదీశ్, తెలంగాణ ఉద్యమకారుడు, రాజకీయ నాయకుడు (జ. 1976)
- జూన్ 13: కొత్తకోట దయాకర్ రెడ్డి, మాజీ ఎమ్మెల్యే (జ. 1958)
- జూన్ 18: రాకేష్ మాస్టర్, కొరియోగ్రాఫర్
- జూన్ 27: సోలిపేట రామచంద్రారెడ్డి, తెలంగాణ సాయుధ రైతాంగ పోరాట నాయకుడు, తొలితరం కమ్యూనిస్టు నేత.
- జూన్ 29: సాయిచంద్, తెలంగాణ కళాకారుడు, గాయకుడు (జ. 1984)
- జూలై 13: జోసెఫిన్ చాప్లిన్,సినీ నటి చార్లీ చాప్లిన్ కూతురు
- జూలై 15: కె. జయరామన్, కేరళకు చెందిన భారతీయ క్రికెటర్. (జ. 1956)
- జూలై 18: ఊమెన్ చాందీ, కేరళ మాజీ ముఖ్యమంత్రి (జ. 1943)
- జూలై 19: శ్రీరమణ, రచయిత కథకుడు
- జూలై 20: చిలుకూరి రామచంద్రారెడ్డి, రాజకీయ నాయకుడు, మాజీ మంత్రి. (జ. 1944)
- ఆగష్టు 6: గద్దర్,ప్రజా గాయకుడు, ఉద్యమకారుడు
- ఆగష్టు 15:బిందేశ్వర్ పాఠక్ భారతీయ సమాజ శాస్త్రవేత్త
- ఆగష్టు 15: మహ్మద్ హబీబ్, తెలంగాణకు చెందిన ఫుట్బాల్ ఆటగాడు. (జ. 1949)
- సెప్టెంబరు 5: భాస్కర్ శివాల్కర్ హైదరాబాదుకు చెందిన నాటకరంగ ప్రముఖుడు. (జ.1940)
- సెప్టెంబరు 18: రియాజ్ అహ్మద్, మాజీ వాలీబాల్ ఆటగాడు. (జ. 1939)
- అక్టోబరు 23: భారత క్రికెట్ జట్టు మాజీ కెప్టెన్, బిషన్ సింగ్ బేడి (జ. 1946)
- నవంబర్ 11:చంద్రమోహన్ తెలుగు సినిమా నటుడు
మూలాలు
మార్చు- ↑ hansindia (2023-01-12). "KCR at inaugurating the new Collectorate building complex of Mahabubabad Photo Gallery". www.thehansindia.com (in ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 2023-01-12. Retrieved 2023-01-12.
- ↑ "kcr inaugurates kothagudem collectorate office". Vaartha. 2023-01-12. Archived from the original on 2023-01-13. Retrieved 2023-01-13.
- ↑ "Padma awards2023: చినజీయర్ స్వామికి పద్మభూషణ్.. కీరవాణికి పద్మశ్రీ". EENADU. 2023-01-25. Archived from the original on 2023-01-25. Retrieved 2023-01-25.
- ↑ "Budget-2023: బడ్జెట్ ప్రసంగాన్ని ప్రారంభించిన నిర్మలమ్మ". web.archive.org. 2023-02-01. Archived from the original on 2023-02-01. Retrieved 2023-02-01.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ↑ "Telangana Budget: తెలంగాణ బడ్జెట్లో శాఖల వారీ కేటాయింపులు.. ముఖ్యాంశాలివీ." EENADU. 2023-02-06. Archived from the original on 2023-02-06. Retrieved 2023-02-08.
- ↑ "Telangana Budget 2023: దేశానికే నమూనా". EENADU. 2023-02-07. Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-08.
- ↑ "Earthquake Kills More Than 110 People in Turkey, Syria". Bloomberg.com (in ఇంగ్లీష్). 2023-02-06. Retrieved 2023-02-08.
- ↑ "Powerful quake kills at least 360 people in Turkey, Syria". AP NEWS (in ఇంగ్లీష్). 2023-02-06. Retrieved 2023-02-08.
- ↑ "Funday returns with double deckers & musical fountains in Hyderabad". The Times of India. 2023-02-20. ISSN 0971-8257. Archived from the original on 2023-02-21. Retrieved 2023-02-25.
- ↑ telugu, NT News (2023-02-11). "Formula E | హైదరాబాద్లో విజయవంతంగా ముగిసిన ఫార్ములా ఈ కార్ రేసు". www.ntnews.com. Archived from the original on 2023-02-13. Retrieved 2023-02-13.
{{cite web}}
:|archive-date=
/|archive-url=
timestamp mismatch; 2023-02-12 suggested (help) - ↑ "దేశంలోనే గొప్ప క్షేత్రంగా కొండగట్టు". EENADU. 2023-02-16. Archived from the original on 2023-02-16. Retrieved 2023-02-25.
- ↑ telugu, NT News (2023-02-15). "కొండగట్టు ఆలయ అభివృద్ధికి మరో రూ.500 కోట్లు: సీఎం కేసీఆర్". www.ntnews.com. Archived from the original on 2023-02-16. Retrieved 2023-02-25.
- ↑ India, The Hans (2023-02-24). "Minister KTR opens 20th Edition of BioAsia in Hyderabad". www.thehansindia.com (in ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 2023-02-24. Retrieved 2023-02-25.
- ↑ "Bio Asia: హైదరాబాద్లో బయో ఆసియా సదస్సు". EENADU. 2023-02-24. Archived from the original on 2023-02-24. Retrieved 2023-02-25.
- ↑ Abinaya V; Jatindra Dash (2 June 2023). "At least 207 dead, 900 injured in massive train crash in Odisha, India". Reuters. Retrieved 2 June 2023.
- ↑ "Ocean heat record broken, with grim implications for the planet". BBC News. 4 August 2023. Retrieved 4 August 2023.
- ↑ "These places baked the most during Earth's hottest month on record". The Washington Post. 2 August 2023. Retrieved 4 August 2023.
- ↑ "July 2023 is set to be the hottest month on record". World Meteorological Organization. 31 July 2023. Archived from the original on 2 ఆగస్టు 2023. Retrieved 5 August 2023.
- ↑ Velugu, V6 (2023-08-20). "సూర్యాపేటలో కలెక్టరేట్, ఎస్పీ ఆఫీసు ప్రారంభించిన సీఎం కేసీఆర్". V6 Velugu. Archived from the original on 2023-08-22. Retrieved 2023-08-22.
{{cite web}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ↑ "India makes history as Chandrayaan-3 lands near Moon's south pole". BBC News. 23 August 2023. Retrieved 23 August 2023.
- ↑ telugu, NT News (2023-08-23). "CM KCR | మెదక్ జిల్లా కలెక్టరేట్ను ప్రారంభించిన ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్". www.ntnews.com. Archived from the original on 2023-08-25. Retrieved 2023-08-25.